|
TRADUCTEURS ET INTERPRÈTES
Vous recherchez des traducteurs ou des interprètes, ou bien une agence de traduction qui opère en France ou dans un autre pays ? Vous recherchez un traducteur ou un interprète ? Vous avez besoin d’un traducteur pour traduire un document du français vers l’anglais, l’espagnol, l’allemand, l’italien, le portugais, le néerlandais ou une autre langue ? Vous souhaitez faire traduire votre site web ? Vous recherchez un interprète pour un événement ? LinguaVox, S.L., est une agence de traduction certifiée selon les normes ISO 9001 et ISO 17100, qui propose ses services de traduction et interprétation dans toute l'Europe (France, Espagne, Allemagne, Royaume-Uni, Portugal, Italie, Pays-Bas, etc.).
TRADUCTEURS ET INTERPRÈTES DANS TOUTE LA FRANCE
- On compte plusieurs milliers de traducteurs et interprètes qui proposent leurs services en France. Plus de la moitié des traducteurs et interprètes sont regroupés à Paris, Lyon, Marseille et Lille. Un grand nombre d’entre eux sont également basés dans d’autres villes importantes : Toulouse, Nice, Bordeaux, Nantes, Strasbourg, Toulon, etc.
- LinguaVox, entreprise de traduction européenne, dispose de bureaux en Europe (siège social en Espagne) et aux États-Unis (bureau commercial au Michigan). Certifiée ISO 9001 et ISO 17100, elle compte une large base de données de traducteurs en France et dans d'autres pays et offre des traductions dans les principales langues (anglais, espagnol, français, allemand, italien, portugais, etc.). N'hésitez pas à demander un devis de traduction gratuit, vous recevrez une réponse en une heure pendant nos horaires de bureau (8h – 18h30). Nous espérons que vous ferez bientôt partie de nos clients français satisfaits.
INTERPRÈTES ET TRADUCTEURS DANS TOUTE LA FRANCE
TYPES D'INTERPRÉTATION
-
DE LIAISON OU D'ACCOMPAGNEMENT
Les interprètes de liaison ou d'accompagnement accompagnent les clients pendant toute la conversation. Les clients marquent une pause après une ou deux phrases et les interprètes traduisent leurs propos vers la langue correspondante.
-
CONSÉCUTIVE
Les interprètes attendent que l'orateur marque une pause, prennent des notes et traduisent.
-
CHUCHOTAGE
Les interprètes traduisent simultanément le discours ou la conversation à l'oreille du client.
-
SIMULTANÉE (EN CABINE), DE CONFÉRENCE.
Les interprètes simultanés ou interprètes de conférence traduisent simultanément, depuis une cabine insonorisée, les mots que prononcent les conférenciers ou orateurs. Le matériel spécialisé est nécessaire.
-
ASSERMENTÉE
Les interprètes assermentés doivent être accrédités par le Ministère des Affaires Extérieures Espagnol. Ils sont chargés de l'interprétation lors des procès.
-
TÉLÉPHONIQUE OU PAR VIDÉO CONFÉRENCE
L'interprétation a lieu par téléphone ou dans une salle de chat privée.
-
DEVIS GRATUIT D'INTERPRÉTATION.
Pour obtenir un devis gratuit de traduction ou d'interprétation, vous devez obligatoirement indiquer : 1) Quel type d'interprète vous souhaitez et les langues de l'interprétation ; 2) le lieu ; 3) la date du service d'interprétation et la durée approximative ; 4) le sujet qui sera traité au cours de la conférence, conversation, etc. ; 5) en cas d'interprétation en cabine, indiquez si vous disposez ou non du matériel nécessaire.
|